Pied Bushchat 
(Sẻ bụi đen, Saxicola caprata)

The pied bush chat (Saxicola caprata) is a small passerine bird of the flycatcher family Muscicapidae found ranging from West Asia and Central Asia to the Indian subcontinent and Southeast Asia.

Saxicola in Latin: saxum, rock + incola, dwelling in. 
caprata: Maria-capra was the name given to the Pied Bushchat by the inhabitants of the Luzon Island.