The flycatcher-shrikes are two species of small Asian passerine bird belonging to the genus Hemipus in the family Vangidae.

1/ Bar-winged flycatcher-shrike (Phường chèo đen, Hemipus picatus)

Vangidae: from Vanga Malagasy name Vanga pied bird, for the Hook-billed Vanga: Vanga curvirostris.
Hemipus Greek hemi- half-, small; pous foot.