Streaked weaver 
(Rồng rộc đen, Ploceus manyar)

The streaked weaver (Ploceus manyar) is a species of weaver bird found in South Asia and South-east Asia in the countries of Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Egypt, India, Indonesia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Vietnam and also introduced in Qatar and United Arab Emirates (UAE).

The genus name Ploceus is from Ancient Greek plokeus meaning "weaver" derived from the Greek word pleko "to entwine".
manyar: Tamil name Manja for various weavers (Ploceus).