Oiseaux du Viet Nam, espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam: des espèces d'oiseaux endémiques, espèces d'oiseaux migrateurs et résidents au Vietnam.

Cyanoderma est un genre d'oiseaux de la famille des Timaliidae.
Plusieurs espèces du ce genre étaient placéee au genre Stachyris. 

Timaliidae, Timalia: Le mot "Timalo" vient du grec "Thimalos", qui veut dire "oiseaux". De cette origine, il y a le mot latin "Timalus" et plus tard le mot portugais "Timalo".
Cyanoderma: du grec ancien kuanos signifiant "bleu foncé"; derma: "peau".

1/ Chestnut-winged babbler (Khướu bụi bụng trắng, Cyanoderma erythropterum)

2/ Timalie de Blyth
Rufous-capped babbler (Khướu bụi đầu đỏ, Cyanoderma ruficeps) 

3/ Buff-chested babbler (Khướu bụi đầu hung, Cyanoderma ambiguum)

4/ Timalie dorée
Golden babbler (Khướu bụi vàng, Cyanoderma chrysaeum)
earlier name was Stachyris chrysaea.

5/ Rufous-fronted babbler (Khướu bụt trán hung, Cyanoderma rufifrons)
Once placed in Stachyris, and Stachyridopsis

Timalie de Blyth
Rufous-capped babbler 
(Khướu bụi đầu đỏ, Cyanoderma ruficeps)  

La Timalie de Blyth (Cyanoderma ruficeps) est une espèce de passereaux de la famille des Timaliidae.
Cet oiseau vit dans la région l'Himalaya à l'est, au nord de la Thaïlande, au Laos, en Chine à l'est, au Vietnam et Taiwan.
Plusieurs espèces du ce genre étaient placéee au genre Stachyris.

Timaliidae, Timalia: Le mot "Timalo" vient du grec "Thimalos", qui veut dire "oiseaux". De cette origine, il y a le mot latin "Timalus" et plus tard le mot portugais "Timalo".
Cyanoderma: du grec ancien kuanos signifiant "bleu foncé"; derma: "peau".
ruficeps du latin rufus rouge, vermeil; -ceps à tête.

Timalie dorée
Golden babbler 
(Khướu bụi vàng, Cyanoderma chrysaeum)
earlier name was Stachyris chrysaea.

La Timalie dorée(Cyanoderma chrysaeum) est une espèce de passereaux de la famille des Timaliidae.
Cet oiseau vit dans la région de l'Himalaya à l'est à l'Asie du Sud-Est.
Plusieurs espèces du ce genre étaient placéee au genre Stachyris.


Timaliidae, Timalia: Le mot "Timalo" vient du grec "Thimalos", qui veut dire "oiseaux". De cette origine, il y a le mot latin "Timalus" et plus tard le mot portugais "Timalo".
Cyanoderma: du grec ancien kuanos signifiant "bleu foncé"; derma: "peau".
chrysaeum, chrysaeus: Greek khruseios dorée (khrusos or doré).

Alcippe à joues grises
Grey-cheeked fulvetta 
or Morrison's fulvetta (Lách tách má xám, Alcippe morrisonia)

L'Alcippe à joues grises (Alcippe morrisonia) est une espèce d'oiseaux passereaux de la famille des Pellorneidae.
Cet oiseau est endémique de Taïwan.

Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.

Alcippe à joues brunes 
Brown-cheeked fulvetta 
(Lách tách má nâu, Alcippe poioicephala) or brown-cheeked alcippe

L'Alcippe à joues brunes (Alcippe poioicephala) est une espèce d'oiseaux passereaux de la famille des Alcippeidae.
Cet oiseau vit en Asie du Sud et du Sud-Est, de l'Inde au Vietnam.
Cet espèce n'est pas étroitement liée aux fulvettas typiques qui appartiennent de la famille des Paradoxornithidae.


Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.
poioicephala du grec phaios sombre, brun; -kephalos à en-tête.

Alcippeidae est une famille monotypique d'oiseaux de l'order Passeriformes.
Plusieurs espèces de cette famille étaient placées dans la famille Pellorneidae ou Timaliidae.

Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.

Alcippe est le seul genre de la famille monotypique Alcippeidae de l'order Passeriformes.
Plusieurs espèces de cette famille étaient placées dans la famille Pellorneidae ou Timaliidae.

Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.

1/ Alcippe à joues brunes 
Brown-cheeked fulvetta (Lách tách má nâu, Alcippe poioicephala) or brown-cheeked alcippe

2/ Alcippe à joues grises
Grey-cheeked fulvetta or Morrison's fulvetta (Lách tách má xám, Alcippe morrisonia)

3/ Alcippe bridé (Alcippe peracensis)
Mountain fulvetta (Lách tách vành mắt, Alcippe peracensis)

4/ Alcippe de Grote
Black-browed fulvetta (Alcippe grotei)
Lách tách mày đen

5/ Alcippe de David
David's fulvetta (Alcippe davidi)

Alcippe bridé
Mountain fulvetta 
(Lách tách vành mắt, Alcippe peracensis)

L'Alcippe bridé (Alcippe peracensis) est une espèce d'oiseaux passereaux de la famille des Alcippeidae.
Cet oiseau vit au Cambodge, Laos, en Malaysie, Thaïlande, au Vietnam.

Comparer:
- L'Alcippe bridé (Lách tách vành mắt, Alcippe peracensis): found above 900 m, white eyeing.
- Alcippe de Grote (Lách tách mày đen, Alcippe grotei): found below 400 m, blur or no white eyeing.


Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.
peracensis: l'état Perak, Malaysie.

Alcippe de Grote
Black-browed fulvetta 
(Alcippe grotei)
Lách tách mày đen

L'Alcippe de Grote (Alcippe grotei) est une espèce d'oiseaux passereaux de la famille des Alcippeidae.
Cet oiseau vit en Indochine (Vietnam, Laos et Cambodge) et Thaïlande.
Plusieurs espèces de cette famille étaient Pellorneidae or Timaliidae.

Comparer:
- L'Alcippe bridé (Lách tách vành mắt, Alcippe peracensis): found above 900 m, white eyeing.
- Alcippe de Grote (Lách tách mày đen, Alcippe grotei): found below 400 m, blur or no white eyeing.

Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.

Alcippe de David
David's fulvetta (Alcippe davidi)
Lách tách má xám

Alcippe de David (Alcippe davidi), endémique du sud de la Chine et du nord du Vietnam, est une espèce de la famille Alcippeidae, ou Alcippeidés.

Alcippeidae, Alcippe: mythologie grecque Alcippe, fille de Aries, le dieu de la guerre.

Le genre Pomatorhinus comprend des espèces de Pomatorhins, passereaux de la famille des Timaliidae.
Cet oiseaux possède un bec long, courbé vers le bas.


Timaliidae, Timalia: Le mot "Timalo" vient du grec "Thimalos", qui veut dire "oiseaux". De cette origine, il y a le mot latin "Timalus" et plus tard le mot portugais "Timalo".
Pomarinus Pomatorhinus / pomatorhinus grec: poma,pomatos couvercle; rhis, rhinos: narines, naseaux.

1/ Pomatorhin à tête ardoise
White-browed scimitar babbler (Họa mi đất mày trắng, Pomatorhinus schisticeps) 

2/ Pomatorhin à bec rouge
Red-billed Scimitar-Babbler (Họa mi đất mỏ đỏ, Pomatorhinus ochraceiceps) 

3/ Black-crowned scimitar babbler (Họa mi đất ngực hung, Pomatorhinus ferruginosus)

4/ Streak-breasted scimitar babbler (Họa mi đất ngực luốc, Pomatorhinus ruficollis)

5/ Slender-billed scimitar babbler (Khướu mỏ cong, Pomatorhinus superciliaris) 
 formerly placed in the monotypic genus Xiphirhynchus.
6/ Pomatorhin de Phayre
Brown-crowned scimitar babbler (Pomatorhinus phayrei)

Pomatorhin de Phayre
Brown-crowned scimitar babbler 
(Pomatorhinus phayrei)

Pomatorhin de Phayre (Pomatorhinus phayrei) est une espèce d'oiseaux de la famille Timaliidae. 
Cette espèce d'oiseaux vit au Bhoutan, à l'Inde, au Myanmar, en Thaïlande, au Laos, Vietnam, et en China. 

Compare:
- Pomatorhin à tête ardoise: white brow, black stripe through the eye, rufous color at the base of the neck, yellow bill.
- Pomatorhin de Phayre: white brow, black stripe through the eye to the side of the neck, thin black band on the white brow, red bill.
- Pomatorhin à bec rouge: white brow, black stripe through the eye to the side of the neck, no black color on the white brow, red bill.

Timaliidae, Timalia: Le mot "Timalo" vient du grec "Thimalos", qui veut dire "oiseaux". De cette origine, il y a le mot latin "Timalus" et plus tard le mot portugais "Timalo".
Pomarinus Pomatorhinus / pomatorhinus grec: poma,pomatos couvercle; rhis, rhinos: narines, naseaux.

Page 11 sur 23