Oiseaux du Viet Nam, espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam: des espèces d'oiseaux endémiques, espèces d'oiseaux migrateurs et résidents au Vietnam.

Pirolle à bec rouge
Red-billed blue magpie 
(Giẻ cùi, Urocissa erythroryncha)

La Pirolle à bec rouge (Urocissa erythroryncha, anciennement Urocissa erythrorhyncha) est une espèce de corvidé asiatique connue pour la longueur de ses rectrices.
L'oiseau vit dans l'Himalaya occidental, dans l'est de la Chine et au Vietnam, Cambododge, Laos et en Thaïlande.

Corvina ( Coracina), corvina: du latin corvinus comme un corbeau (corvus: corbeau).
Le nom Urocissa vient du grec ancien oura signifiant "queue" et kissa signifiant "pie".
Le nom spécifiqueerythroryncha vient du grec ancien eruthros signifiant "rouge" et rhunkhos signifiant "bec".

Pirolle de Whitehead
White-winged magpie 
(Giẻ cùi vàng, Urocissa whiteheadi)

La Pirolle de Whitehead (Urocissa whiteheadi) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae. 
Cette espèce d'oiseaux peuple la Chine du Sud et le nord de l'Indochine.


Corvina ( Coracina), corvina: du latin corvinus comme un corbeau (corvus: corbeau).
Le nom Urocissa vient du grec ancien oura signifiant "queue" et kissa signifiant "pie" .

Serpentaire bacha
Crested serpent eagle 
(Diều hoa miến điện, Spilornis cheela) 

Le Serpentaire bacha (Spilornis cheela) est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae.
On le trouve dans une grande partie de l'Asie tropicale (de l'Inde et du Sri Lanka au sud de la Chine, au Vietnam et à l'Indonésie). 

Spilornis: du grec spilos "point, tache"; ornis, ornithos "oiseau".
cheela: nom hindi Cheel pour un faucon, rapace our milan.

Spilornis ou aigle des serpents ou serpentaire est un genre d'oiseaux de la famille des Accipitridae.

Spilornis: du grec spilos "point, tache"; ornis, ornithos "oiseau".


1/ Serpentaire bacha
Crested serpent eagle (Diều hoa miến điện, Spilornis cheela)

Tachyspiza, de qui les espèces étaient placées dans le genre Accipiter, est un genre d'oiseaux comprenant de nombreuses espèces de rapaces de la famille des Accipitridés (ou Accipitridae) nommées généralement autours ou éperviers.

Accipitridae du latin accipiter/accipitri- "faucon, Épervier".
accipitrinus du latin accipitrinus comme un faucon (accipiter: faucon).
Le nom Tachyspiza: du grec ancien takhus signifiant "vite"; spizias signifiant "faucon".

1/ Épervier shikra
Shikra (Ưng xám, (Ưng xám, Tachyspizabadius badia, formerly Accipiter badius) 
2/ Épervier besra
Besra (Ưng bụng hung, Tachyspiza virgata, formerly Accipiter virgatus), also called the besra sparrowhawk
The name "besra" is from the Hindi word for the species.

Épervier shikra
Shikra 
(Ưng xám, Tachyspiza badia, anciennement Accipiter badius) 

L'Épervier shikra (Tachyspiza badia) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Accipitridae.

Répartition: Asie et Afrique

Accipitridae du latin accipiter/accipitri- "faucon, Épervier".
accipitrinus du latin accipitrinus comme un faucon (accipiter: faucon).
Le nom Tachyspiza: du grec ancien takhus signifiant "vite"; spizias signifiant "faucon".
badia du latin badius couleur du marron, brun.

Épervier besra
Besra 
(Ưng bụng hung, Tachyspiza virgata, anciennement Accipiter virgatus), 
also called the besra sparrowhawk

L'Épervier besra (Tachyspiza virgata, anciennement Accipiter virgatus) est une espèce d'oiseau de la famille des Accipitridae.
Cette espèce vit dans le sud de l'Asie, depuis le Pakistan et l'Inde,  travers , jusqu'au sud de la Chine, à l'Asie du Sud-Est et en Indonésie.

Accipitridae du latin accipiter/accipitri- "faucon, Épervier".
accipitrinus du latin accipitrinus comme un faucon (accipiter: faucon).
Le nom Tachyspiza: du grec ancien takhus signifiant "vite"; spizias signifiant "faucon".
L'Épithète spécifique virgatus, virgata vient du latin signifiant "rayée, striée".
Le nom "besra" est du hindi pour cette espèce.

Elanus est un genre d'oiseaux de proie de la famille des Accipitridae. 
Le nom Elanus vient du grec ancien elanos pour "milan".

1/ Élanion blac
ou milan à épaulettes noires
Black-winged kite (Elanus caeruleus), also known as the black-shouldered kite

Élanion blac
ou milan à épaulettes noires
Black-winged kite 
(Elanus caeruleus), also known as the black-shouldered kite

L'Élanion blac (Elanus caeruleus), souvent appelé Élanion blanc, est une espèce de petits rapaces appartenant à la famille des Accipitridae.
L'Élanion blac vit essentiellement en Afrique subsaharienne et en Asie tropicale.

Le nom Elanus vient du grec ancien elanos pour "milan".
Latin caeruleus : en bleu foncé, bleu marine, probablement d'origine caelum, "ciel";
L'Épithète spécifique blac peut-être vient de la traduction mauvaise du mot black en anglais, ou blanc en francais...

Icthyophaga est un genre d'oiseaux de la famille des Accipitridae.

Accipitridae: du latin accipiter/accipitri- "faucon, rapace".
ichthyaetus: du grec: ikhthus poisson; aetos aigle.
Ichthyophaga du grec ikhthuophagos d'oiseaux piscivores (ikhthus: poisson; -phagos à manger;  phagein manger "dévorer").

1/ White-bellied sea eagle (Đại bàng biển bụng trắng, Icthyophaga leucogaster), also known as the white-breasted sea eagle
Also Haliaeetus leucogaster.
2/ Grey-headed fish eagle (Diều cá đầu xám, Icthyophaga ichthyaetus)
3/ Pygargue nain
Lesser fish eagle (Diều cá bé, Icthyophaga humilis)

Pygargue nain
Lesser fish eagle 
(Diều cá bé, Icthyophaga humilis)

Le Pygargue nain (Icthyophaga humilis) est une espèce asiatique de rapaces piscivores.
Cette espèce asiatique d'oiseaux se trouve en Inde, au Népal, au Bhoutan, en Chine, au Laos, en Malaisie, en Birmanie, en Thaïlande, au Viet-Nam, en Indonésie, à Brunei et peut-être au Cambodge.


Accipitridae: du latin accipiter/accipitri- "faucon, rapace".
ichthyaetus: du grec: ikhthus poisson; aetos aigle.
Ichthyophaga du grec ikhthuophagos d'oiseaux piscivores (ikhthus: poisson; -phagos à manger;  phagein manger, se nourir "dévorer").
humilis du latin humilis petit, faible, humble, modeste; sur le terrain (humus, humi terrain, sol).

Pygargue à tête grise
Grey-Headed Fish Eagle
(Diều cá đầu xám, Icthyophaga ichthyaetus)

Le Pygargue à tête grise (Icthyophaga ichthyaetus) est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae.
Cette espèce d'oiseaux vit à l'Asie du Sud-Est.

Accipitridae: du latin accipiter/accipitri- "faucon, rapace".
ichthyaetus: du grec: ikhthus poisson; aetos aigle.
Ichthyophaga du grec ikhthuophagos d'oiseaux piscivores (ikhthus: poisson; -phagos à manger;  phagein manger "dévorer").

Page 7 sur 25