Oiseaux du Viet Nam, espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam: des espèces d'oiseaux endémiques, espèces d'oiseaux migrateurs et résidents au Vietnam.

Allotrie siamoise
 ou Allotrie de Blyth
White-browed shrike-babbler (Pteruthius aeralatus)
Khướu mỏ quặp Blyth

Allotrie siamoise, ou Allotrie de Blyth, est un oiseaux qui vit dans les régions: L'Himalaya de l'Est, l'Asie du Sud-Est.

"Vireo" mot latin se référant à un oiseau vert migratoir; d'autres sens: vert, frais, verdoyant, vigoureux...
Pteruthius du grec pteron aile; eruthaino teindre rouge,rougir.
aeralatus du latin aes, aeris bronze; latus flanc, côté.

Allotrie intermédiaire
Clicking Shrike-Babbler (Pteruthius intermedius)
Khướu mỏ quặp cánh vàng

Allotrie intermédiaire est un oiseaux de la famille Viréonidés. L'oiseau se trouve en Inde, au Myanmar de l'East, au sud de la Chine , sud du Vietnam. 

"Vireo" mot latin se référant à un oiseau vert migratoir; d'autres sens: vert, frais, verdoyant, vigoureux...
Pteruthius du grec pteron aile; eruthaino teindre rouge,rougir.
intermedius: du latin pour intermédiaire indiquant l'apparence ou le statut intermédiaire entre des espèces (d'oiseaux,...).

Les Vireonidae (ou viréonidés) sont une famille de passereaux constituée de 6 genres et 63 espèces de viréos et alliés (Souciroux, smaragdans et viréons), endémiques du nouveau monde (zone néarctique et zone néotropicale) et an Asia du Sud-Est.


"Vireo" mot latin se référant à un oiseau vert migratoir; d'autres sens: vert, frais, verdoyant, vigoureux...

Les Motacillidae (ou Motacillidés) sont une famille de passereaux constituée de 6 genres et près de 70 espèces de pipits, sentinelles et bergeronnettes (ou hochequeues).

Passeriformes, Passerina, passerina: du latin passerinus comme un moineau(passer: moineau, passereau).
Motacillidae, Motacilla: du latin motacilla (“bergeronnette”), un diminutif du mot motare, "se déplacer, trembler, agiter".
cilla: du latin pour la queue.

Le genre Motacilla comprend 13 espèces de bergeronnettes, petits passereaux proches des pipits avec qui, elles constituent la famille des Motacillidae. 
Une autre espèce, la bergeronnette de forêt appartient à un genre différent (Dendronanthus).

Passeriformes, Passerina, passerina: du latin passerinus comme un moineau(passer: moineau, passereau).
Motacillidae, Motacilla: du latin motacilla (“bergeronnette”), un diminutif du mot motare, "se déplacer, trembler, agiter".
cilla: du latin pour la queue.

1/ Citrine Wagtail (Chìa vôi đầu vàng, Motacilla citreola)
2/ Black-backed wagtail (Chìa vôi lưng đen, Motacilla lugens)
3/ Bergeronnette des ruisseaux
Grey Wagtail (Chìa vôi núi, Motacilla cinerea)
4/ Forest Wagtail (Chìa vôi rừng, Dendronanthus indicus)
5/ White Wagtail (Chìa vôi trắng, Motacilla alba)
6/ Motacilla flava (Yellow Wagtail, Chìa vôi vàng)
7/ White-browed wagtail or large pied wagtail (Motacilla maderaspatensis)
Chìa vôi mày trắng

Bergeronnette des ruisseaux
Grey Wagtail 
(Chìa vôi núi, Motacilla cinerea)

La Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Motacillidae, qui comme son nom l'indique, vit près des cours d'eau.

Passeriformes, Passerina, passerina: du latin passerinus comme un moineau(passer: moineau, passereau).
Motacillidae, Motacilla: du latin motacilla (“bergeronnette”), un diminutif du mot motare, "se déplacer, trembler, agiter".
cilla: du latin pour la queue.
cinerea est du latin pour for " gris cendré" qui vient du mot cinis, "cendres".

Bergeronnette indienne
White-Browed Wagtail,
or Large Pied Wagtail 
(Motacilla maderaspatensis)
Chìa vôi mày trắng

La Bergeronnette indienne (Motacilla maderaspatensis) est une espèce d'oiseau de la famille des Motacillidae.

Passeriformes, Passerina, passerina: du latin passerinus comme un moineau(passer: moineau, passereau).
Motacillidae, Motacilla: du latin motacilla (“bergeronnette”), un diminutif du mot motare, "se déplacer, trembler, agiter".
cilla: du latin pour la queue.
L'épithète maderaspatensis vient du nom de la ville indienne ville de Madras (maintenant Chennai).

Bergeronnette grise
White Wagtail
(Chìa vôi trắng, Motacilla alba)

La Bergeronnette grise (Motacilla alba), aussi appelée Hochequeue gris, est une espèce de petits passereaux de la famille des motacillidés la même que les pipits et la sentinelle. 

Passeriformes, Passerina, passerina: du latin passerinus comme un moineau(passer: moineau, passereau).
Motacillidae, Motacilla: du latin motacilla (“bergeronnette”), un diminutif du mot motare, "se déplacer, trembler, agiter, hocher".
cilla: du latin pour la queue.
alba, albo, albus: blanc, blanche.

Les Nectariniidae (ou nectariniidés) sont une famille de passereaux du l'ordre des Passeriformes.

La famille est constituée de 16 genres et de plus de 140 espèces d'arachnothères et de souimangas.
Le nom de cette famille vient du genre Nectarinia qui tire son nom du régime alimentaire de ces oiseaux, le nectar des fleurs.

Le nom « souïmanga » est d'origine malgache. Il peut s'écrire sans trèma, avec ou sans tiret.
Le nom des arachnothères (ou arachnotères) est la francisation du nom de genre Arachnothera, tueur ou chasseur d'araignées que traduit l'anglais «spiderhunter».

 

Nectariniidae: latin nectar, nectaris nectar (la boisson des dieux) ( du grec nektar, nektaros nectar).

Le genre Aethopyga regroupe une vingtaine espèces de passereaux de la famille des Nectariniidae connus sous le nom de souimangas.

Nectariniidae: latin nectar, nectaris nectar (la boisson des dieux) ( du grec nektar, nektaros nectar).
Aethopyga du grec ancien aithos signifiant "feu" or "chaleur brûlante, chaleur ardente"; puge signifiant "croupe".

1/ Souimanga siparaja
Crimson sunbird (Hút mật đỏ, Aethopyga siparaja)

2/ Souimanga de Christina
Fork-tailed sunbird (Hút mật đuôi nhọn, Aethopyga christinae)

3/ Souimanga de Gould
Mrs. Gould's sunbird (Hút mật họng vàng, Aethopyga gouldiae)
named after British bird artist Elizabeth Gould.

4/ Souimanga à queue verte
Green-tailed sunbird (Hút mật Nê pan, Aethopyga nipalensis) or Nepal yellow-backed sunbird

5/ Souimanga sombre
Black-throated sunbird (Hút mật ngực đỏ, Aethopyga saturata)

Souimanga siparaja
Crimson sunbird 
(Hút mật đỏ, Aethopyga siparaja)

Le Souimanga siparaja (Aethopyga siparaja) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Nectariniidae.
On le trouve dans le sud de l'Asie depuis l'Inde et l'Indonésie jusqu'aux Philippines

Nectariniidae: latin nectar, nectaris nectar (la boisson des dieux) ( du grec nektar, nektaros nectar).
Aethopyga du grec ancien aithos signifiant "feu" or "chaleur brûlante, chaleur ardente"; puge signifiant "croupe".
Le nom malais Sipa raja pour Souimanga siparaja de Sunda (Aethopyga).

Souimanga à queue verte
Green-tailed sunbird or Nepal yellow-backed sunbird
(Hút mật Nê pan, Aethopyga nipalensis) 

Le Souimanga à queue verte (Aethopyga nipalensis) est une espèce de passereaux de la famille des Nectariniidae.
Cet oiseau se trouve au Bhoutan, en Birmanie, en Chine, en Inde, au Laos, au Népal, en Thaïlande et au Viêt Nam.

Nectariniidae: latin nectar, nectaris nectar (la boisson des dieux) ( du grec nektar, nektaros nectar).
Aethopyga du grec ancien aithos signifiant "feu" or "chaleur brûlante, chaleur ardente"; puge signifiant "croupe".
nipalensis: vient du Népal.

Page 9 sur 23