Oiseaux du Viet Nam, espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam

Les oiseaux du Viet Nam, les espèces d'oiseaux au Vietnam: des espèces d'oiseaux endémiques, espèces d'oiseaux migrateurs et résidents au Vietnam.

Gobemouche de la taïga
Taiga flycatcher 
or red-throated flycatcher (Ficedula albicilla, Đớp ruồi Taiga)

Gobemouche de la taïga (Ficedula albicilla) est une espèce d'oiseaux migratoire des Muscicapidae.
Cet oiseau se produit en Eurasie du Nord: de la Russie de l'Est à la Sibérie, Mongolie. Il hiverne en Asie du Sud et Sud-Est: Bangladesh, Bhoutan, Inde, Cambodge, Laos, Myanmar, Népal, Malaisie, Thaïlande, Chine, Vietnam, Japon.

Le nom du genre Ficedula vient du latin  se référant un oiseau qui se nourrit de la figue (ficus, "figue, figuer").
Le nom spécifique albicilla vient du latin albus, blanc, et cilla queue;

Gobemouche narcisse
Narcissus flycatcher 
(Ficedula narcissina, Đớp ruồi lưng vàng)

Gobemouche narcisse (Ficedula narcissina) une espèce d'oiseaux des Muscicapidae. 
Cet oiseau est natif du paléarctique oriental, de l'île de Sakhaline à travers le Japon, la Corée, la Chine continentale, etvle Taiwan.
Cet oiseau hiverne au Asie du Sud-Est: les Philippines, le Vietnam, l'île de Bornéo.

La période d'accouplement à l'Asie du Sud-Est commençant en mai.


Le nom du genre Ficedula vient du latin  se référant un oiseau qui se nourrit de la figue (ficus, "figue, figuer").
L'épithète d'espèce narcissina vient du latin narcissus une fleur se référant à la couleur jaune sur la gorge des mâles.

Gobemouche mugimaki
Mugimaki Flycatcher 
(Ficedula mugimaki, Đớp ruồi Mugi)

Le Gobemouche mugimaki (Ficedula mugimaki) est une espèce asiatique de petits passereaux de la famille des Muscicapidae.

Cet oiseau se rencontre au Brunei, au Cambodge, en Chine, en Corée du Nord, en Corée du Sud, à Hong Kong, en Indonésie, au Laos, en Malaisie, en Mongolie, aux Philippines, en Russie, à Taïwan, à Singapour, en Thaïlande et au Viêt Nam.


Le nom du genre Ficedula vient du latin  se référant un oiseau qui se nourrit de la figue (ficus, "figue, figuer").
Le nom "mugimaki" vient du japonais qui veut dire "Semeur de blé".

Gobemouche givré
Snowy-Browed Flycatcher 
(Ficedula hyperythra)
Đớp ruồi mày trắng

Gobemouche givré (Ficedula hyperythra) est une espèce asiatique de petits passereaux de la famille des Muscicapidae.

Trait: Male: white above and in the front of the eyes.

Le nom du genre Ficedula vient du latin  se référant un oiseau qui se nourrit de la figue (ficus, "figue, figuer").
hyperythra, hyperythrus grec hupo sous, dessous; eruthros rouge; grec huperuthros rougeâtre (hupo un peu comme, quelque peu comme; eruthros rouge).

Gobemouche pie
Little Pied Flycatcher
(Ficedula westermanni) 
Đớp ruồi đen mày trắng

Le Gobemouche pie (Ficedula westermanni) est une espèce de passereau de la famille des Muscicapidae.
Cet oiseau se trouve au Bangladesh, Bhoutan, en Birmanie, au Cambodge, en Chine, Inde, Indonésie, au Laos, en Malaisie, au Népal, aux Philippines, en Thaïlande et au Vietnam.

Le nom du genre Ficedula vient du latin  se référant un oiseau qui se nourrit de la figue (ficus, "figue, figuer").

Gobemouche à bavette orange
Rufous-gorgeted flycatcher 
(Ficedula strophiata) 
Đớp ruồi họng hung

Gobemouche à bavette orange (Ficedula strophiata) est une espèce de passereau de la famille des Muscicapidae.
Cet oiseau se trouve  à l'Inde, au sous-continent indien, en Asie du Sud-Est, au Bangladesh, au Bhoutan, àHong Kong, au Laos, Myanmar, Népal, Vietnam  et en Thaïlande.

Le nom du genre Ficedula vient du latin  se référant un oiseau qui se nourrit de la figue (ficus, "figue, figuer").
strophianus, strophiata, strophiatus: du latin strophium bande de sangle ( du grec strophion bande de sangle).

Tarier gris
Grey Bush Chat 
Gray Bush Chat 
(Sẻ bụi xám, Saxicola ferreus)

Le Tarier gris (Saxicola ferreus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae.
L'aire de cet oiseau s'étend à travers l'Himalaya, le sud de la Chine et de manière dissoute à travers l'Indochine.


Saxicola du latin: saxum, rocher,pierre + incola, demeurer, habiter. 
ferreus du latin ferreus fer, de fer, comme fer, couleur de fer (ferrum fer).

Saxicola torquatus
Tarier d'Afrique ou Tarier africain
Common Stonechat (Sẻ bụi đầu đen, Saxicola torquatus)
also African stonechat 
This species is considered superspecies now:
 African stonechat Saxicola torquatus in the strict sense
 European stonechat Saxicola rubicola
 Siberian stonechat Saxicola maurus
 Madagascar stonechat Saxicola sibilla

Newly added to this superspecies:
 Fuerteventura chat Saxicola dacotiae
 Reunion stonechat Saxicola tectes
 White-tailed stonechat Saxicola leucurus

Saxicola torquatus est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Muscicapidae. 
Son nom vernaculaire est devenu le Tarier d'Afrique ou Tarier africain.

Saxicola du latin: saxum, rocher,pierre + incola, demeurer, habiter. 
torquatus: Latin torquis (“col, coulier”), du mot d'origine torqueō (“se tourner,  se tortiller ”), Latin torquatus à col (torques col).

Tarier pie
Pied Bushchat 
(Sẻ bụi đen, Saxicola caprata)

Le Tarier pie (Saxicola caprata Linnaeus, 1766) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Muscicapidae.
L'aire de cet oiseaux est de l'Asie de l'Ouest, Asie Centrale, sous-continent indien, à l'Asie du Sud-Est.


Saxicola du latin: saxum, rocher,pierre + incola, demeurer, habiter.  
caprata: Maria-capra est le nom pour le Tarier pie par les habitants de l'île de Luçon.

Tarier de Jerdon
Jerdon's Bush chat 
(Sẻ bụi lưng xanh, Saxicola jerdoni)

Le Tarier de Jerdon (Saxicola jerdoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae.
Cet oiseau peuple le nord-est du sous-continent indien et endémique de l'Indochine, de la Chine, du Banladesh, de l'inde, et de la Thaïlande.


Saxicola du latin: saxum, rocher,pierre + incola, demeurer, habiter.

Tarier de Sibérie
Siberian stonechat or Asian stonechat (Saxicola maurus) 
Sẻ bụi đầu đen


Le Tarier de Sibérie (Saxicola maurus, ou Saxicola maura) est une espèce d’oiseaux de la famille des Muscicapidae.
Cette espèce vit en Asie et en Europe.

Saxicola du latin: saxum, rocher,pierre + incola, demeurer, habiter.
maurus, maura vient du latin d'origin du mot grec maúros (μαύρος) "noir".

Le genre Alcurus ne regroupe qu'une espèce de passereaux, le bulbul strié,  appartenant à la famille des Pycnonotidae.

1/ Bulbul strié
The striated bulbul, 
also known as striated green bulbul or striped bulbul, 
(Alcurus striatus) 


Pycnonotidae vient du grec: puknos "épais, dense" ou "compact, concis" et -nōtos "à dos".
Alcurus vient du grec alke: puissance, force; oura queue.

Page 2 sur 23