Tour Opérateur Agence Voyage Vietnam avec Circuit Famille Séjour pas Cher

The barwings are the genus Actinodura of passerine birds in the family Leiothrichidae.
The name Actinodura is derived from Greek words meaning "ray-like tail" (actinodes and ura).

1/Spectacled barwing (Khướu đuôi vằn Vân Nam, Actinodura ramsayi)

2/ Blue-winged minla (Khướu lùn cánh xanh, Actinodura cyanouroptera), also known as the blue-winged siva
 Formerly placed in the genus Minla and also in the monotypic Siva.

3/ Bar-throated minla or chestnut-tailed minla (Khướu lùn đuôi hung, Actinodura strigula), or bar-throated siva
Earlier placed in the genus Minla.

4/ Black-crowned barwing (Khướu vằn đầu đen, Actinodura sodangorum)
 The epithet sodangorum came from the Sodang tribe (also known as Xo Dang) which lives in Ngoc Linh and other areas in Vietnam, Cambodia and Laos where black-crowned barwings are distributed.

5/ Streaked barwing (Khướu vằn gáy xanh, Actinodura souliei)

Le genre Actinodura comprend 7 espèces de petits passereaux asiatiques appelés actinodures (nom normalisé CINFO) ou Sibias.

Le nom Actinodura vient du mot grec qui veut dire "queue comme des rayons de lumineux" (actinodes and ura).

1/ Spectacled barwing (Khướu đuôi vằn Vân Nam, Actinodura ramsayi)

2/ Blue-winged minla (Khướu lùn cánh xanh, Actinodura cyanouroptera), also known as the blue-winged siva
 Formerly placed in the genus Minla and also in the monotypic Siva.

3/ Bar-throated minla or chestnut-tailed minla (Khướu lùn đuôi hung, Actinodura strigula), or bar-throated siva
Earlier placed in the genus Minla.

4/ Black-crowned barwing (Khướu vằn đầu đen, Actinodura sodangorum)
 The epithet sodangorum came from the Sodang tribe (also known as Xo Dang) which lives in Ngoc Linh and other areas in Vietnam, Cambodia and Laos where black-crowned barwings are distributed.

5/ Streaked barwing (Khướu vằn gáy xanh, Actinodura souliei)

The cutias are the passerine bird genus Cutia in the family Leiothrichidae.
The name is derived from the Nepali name khatya or khutya for the type species, the Himalayan cutia (C. nipalensis).
Related to the alcippes and the laughingthrushes.

1/ Himalayan cutia (Khướu hông đỏ, Cutia nipalensis)

2/ Vietnamese cutia (Khướu hông đỏ Việt Nam, Cutia legalleni)

Garrulax is a genus of passerine birds in the laughingthrush family Leiothrichidae.

Leiothrix Leiothrichidae Ancient Greek leios meaning "smooth" and thrix meaning "hair".
Garrulax comes from Latin garrire "to chatter"; Latin garrulus: babbling, chattering; -ax inclining towards.

1/ Chinese hwamei or melodious laughingthrush (Họa mi, Garrulax canorus)
The name "hwamei" comes from its Chinese name which means "painted eyebrow", referring to the distinctive marking around the bird's eyes. 
The specific epithet is Latin meaning "melodious" (from canere "to sing").

2/ Black-hooded laughingthrush (Khướu đầu đen, Garrulax milleti)

3/ White-crested laughingthrush (Khướu đầu trắng, Garrulax leucolophus)
The scientific name Garrulax leucolophus comes from Latin garrire "to chatter", in reference to its very vocal nature, and from Greek leukos "white" and lophos "crest".

4/ Lesser necklaced laughingthrush (Khướu khoang cổ, Garrulax monileger)

5/ Grey laughingthrush (Khướu xám, Garrulax maesi)

6/ Orange-breasted laughingthrush (Garrulax annamensis)
Khướu ngực hồng

7/ Rufous-cheeked laughingthrush (Garrulax castanotis) 

Le genre Garrulax comprend des espèces de garrulaxes ou grives bruyantes, passereaux de la famille des Leiothrichidae.

Leiothrix Leiothrichidae: mot grec ancien leios qui veut dire "lisse, doux" and thrix meaning "cheveux, plumette".
Garrulax vient du mot latin garrire "bavarder"; le mot latin garrulus: bavardage; -ax avoir la tendance, en pente vers.

1/ Chinese hwamei or melodious laughingthrush (Họa mi, Garrulax canorus)
The name "hwamei" comes from its Chinese name which means "painted eyebrow", referring to the distinctive marking around the bird's eyes. 
The specific epithet is Latin meaning "melodious" (from canere "to sing").

2/ Black-hooded laughingthrush (Khướu đầu đen, Garrulax milleti)

3/ White-crested laughingthrush (Khướu đầu trắng, Garrulax leucolophus)
The scientific name Garrulax leucolophus comes from Latin garrire "to chatter", in reference to its very vocal nature, and from Greek leukos "white" and lophos "crest".

4/ Lesser necklaced laughingthrush (Khướu khoang cổ, Garrulax monileger)

5/ Grey laughingthrush (Khướu xám, Garrulax maesi)

6/ Orange-breasted laughingthrush (Garrulax annamensis)
Khướu ngực hồng

7/ Garrulaxe de Hainan
Rufous-cheeked laughingthrush (Garrulax castanotis) 

Garrulaxe à ailes dorées
ou Garrulaxe du Ngoc Linh 
Golden-winged laughingthrush 
(Khướu Ngọc Linh, Trochalopteron ngoclinhense)

Le Garrulaxe à ailes dorées, ou Garrulaxe du Ngoc Linh (Trochalopteron ngoclinhense) est une espèce de passereau de la famille des Leiothrichidae.

Leiothrix Leiothrichidae: mot grec ancien leios qui veut dire "lisse, doux" and thrix meaning "cheveux, plumette".
Trochalopteron: grec ancien trokhalos qui veut dire "rond" ou "arqué, en force d'arc" avec pteron pour "aile".

Heterophasia, the sibias, is a bird genus in the family Leiothrichidae of the order Passeriformes.

1/ Black-headed sibia (Mi đầu đen, Heterophasia desgodinsi)

2/ Dark-backed sibia (Mi lưng đen, Heterophasia melanoleuca)

3/ Long-tailed sibia (Mi đuôi dài, Heterophasia picaoides)

Ianthocincla is a genus of passerine birds in the family Leiothrichidae.
Previously assigned to the genus Garrulax.

Leiothrix Leiothrichidae Ancient Greek leios meaning "smooth" and thrix meaning "hair".
The name of the genus Ianthocincla combines the Ancient Greek ionthos "young hair" or "down" with the Neo-Latin cinclus "thrush".

1/ Rufous-chinned laughingthrush (Khướu cằm hung, Ianthocincla rufogularis)

2/ Chestnut-eared laughingthrush (Khướu Kon Ka Kinh, Ianthocincla konkakinhensis)
originally placed in the genus Garrulax.

Ianthocincla est un genre des passerreaux de la famille Leiothrichidae, ou Léiothrichidés.

Leiothrix Leiothrichidae: mot grec ancien leios qui veut dire "lisse, doux" and thrix meaning "cheveux, plumette".
Ianthocincla: combination du mot grec ancien ionthos "duvet" avec le mot latin cinclus "grive".

1/ Garrulaxe à gorge rousse
Rufous-chinned laughingthrush (Khướu cằm hung, Ianthocincla rufogularis)

2/ Garrulaxe à oreilles marron, ou Garrulaxe du Kon Ka Kinh
Chestnut-eared laughingthrush (Khướu Kon Ka Kinh, Ianthocincla konkakinhensis)
originally placed in the genus Garrulax.

Laniellus is a genus of passerine birds in the family Leiothrichidae of the order Passeriformes.
formerly placed in the genus Crocias.

Ancient Greek κροκίας (krokías, “a saffron-colored stone”)

1/ Grey-crowned crocias (Mi Núi Bà, Laniellus langbianis)
endemic to Vietnam.

The genus Leioptila includes a single species of passerine birds in the family Leiothrichidae.

Leioptila leio From Ancient Greek λεῖος (leîos, “smooth”). ptila/ptilo feather.

1/ Rufous-backed sibia (Khướu lùn lưng hung, Leioptila annectens)
formerly placed in the genus Heterophasia or Minla.

The laughingthrushes are a family, Leiothrichidae, of Old World passerine birds. The family used to be included in the Old World babbler family Timaliidae.

Leiothrix Leiothrichidae Ancient Greek leios meaning "smooth" and thrix meaning "hair".

La famille Leiothrichidae, ou Léiothrichidés, ou famille des Garrulaxes, sont des passerreaux de l'Ancien Monde. 

Leiothrix Leiothrichidae: mot grec ancien leios qui veut dire "lisse, doux" and thrix meaning "cheveux, plumette".

Leiothrix is a genus of passerine birds in the family Leiothrichidae.
They belong to a clade also containing at least the liocichlas, barwings, minlas and sibias. The sibias are possibly their closest living relatives.
The genus name combines the Ancient Greek leios meaning "smooth" and thrix meaning "hair".

1/ Red-billed leiothrix (Kim oanh mỏ đỏ, Leiothrix lutea) 
The specific epithet lutea is from Latin luteus meaning "saffron-yellow".

2/ Silver-eared mesia (Kim oanh tai bạc, Leiothrix argentauris)

Le genre Leiothrix regroupe deux espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Leiothrichidae (anciennement appartient à la celle des Timaliidae).

Leiothrix Leiothrichidae: mot grec ancien leios qui veut dire "lisse, doux" and thrix meaning "cheveux, plumette".

1/ Léiothrix jaune
Red-billed leiothrix (Kim oanh mỏ đỏ, Leiothrix lutea) 
The specific epithet lutea is from Latin luteus meaning "saffron-yellow".

2/ Léiothrix à joues argent
Silver-eared mesia (Kim oanh tai bạc, Leiothrix argentauris)

The liocichlas are a group of birds in the genus of the same name, Liocichla, from the family Leiothrichidae.

1/ Red-faced liocichla (Khướu mặt đỏ, Liocichla phoenicea)

The genus Minla is a passerine bird in the family Leiothrichidae of the order Passeriformes.

1/ Red-tailed Minla (Khướu lùn đuôi đỏ, Minla ignotincta)

Pterorhinus is a genus of passerine birds in the laughingthrush family Leiothrichidae.
The name of the genus combines the Ancient Greek pteron meaning "feather" with rhinos meaning "nostrils".
Earlier the species of this genus were placed in the genus Garrulax.

1/ Masked laughingthrush (Bò chao, Liếu điếu, Pterorhinus perspicillatus)
2/ Chestnut-capped laughingthrush (Pterorhinus mitratus), also known as the spectacled laughingthrush
3/ White-browed laughingthrush (Bò chiêu, Pterorhinus sannio) 

4/ Black-throated laughingthrush (Khướu bạc má, Pterorhinus chinensis)
earlier placed in the genus Garrulax.

5/ Wayanad laughingthrush (Khướu bụng vằn, Pterorhinus delesserti)
The specific epithet was chosen to honour the French naturalist Adolphe Delessert who had collected specimens from near Kotagiri in the state of Tamil Nadu, India.
Once placed in Crateropus, Dryonastes or Garrulax, Ianthocincla.

Some resemblance to the rufous-vented laughingthrush (Pterorhinus gularis) of northeastern India which has a yellow throat. 

Some older treatments considered lumped delesserti with gularis.

 The ranges of delesserti and gularis are widely disjunct but museum specimens can be told apart by the pale lower mandible of delesserti unlike the all dark bill of gularis. 
The tail is uniformly coloured and is darker than the back in delesserti while that of gularis is pale with rufous outer tail feathers. 
The chin is yellow in gularis while white in delesserti. 

6/ White-cheeked laughingthrush (Khướu đầu xám, Pterorhinus vassali)
formerly placed in the genus Garrulax.

7/ White-throated laughingthrush (Khướu họng vàng, Pterorhinus albogularis) 
 formerly placed in the genus Garrulax.

8/ Greater necklaced laughingthrush (Pterorhinus pectoralis)

 formerly placed in the genus Garrulax.

Trochalopteron is a genus of passerine birds in the laughingthrush family Leiothrichidae.

Leiothrix Leiothrichidae Ancient Greek leios meaning "smooth" and thrix meaning "hair".
Trochalopteron: the Ancient Greek trokhalos meaning "round" or "bowed" with pteron meaning "wing".

1/ Red-winged laughingthrush (Khướu cánh đỏ, Trochalopteron formosum) 

2/ Collared laughingthrush (Khướu đầu đen má xám, Trochalopteron yersini)
endemic to Vietnam.

3/ Chestnut-crowned laughingthrush (Khướu đầu hung, Trochalopteron erythrocephalum)

4/ Red-tailed laughingthrush (Khướu đuôi đỏ, Trochalopteron milnei)

5/ Black-faced laughingthrush (Khướu mặt đen, Trochalopteron affine)

6/ Golden-winged laughingthrush (Khướu Ngọc Linh, Trochalopteron ngoclinhense)

7/ Scaly laughingthrush (Trochalopteron subunicolor)

8/ Blue-winged laughingthrush (Khướu vảy, Trochalopteron squamatum)

Trochalopteron un genre des passerreaux de la famille Leiothrichidae, ou Léiothrichidés.

Leiothrix Leiothrichidae: mot grec ancien leios qui veut dire "lisse, doux" and thrix meaning "cheveux, plumette".
Trochalopteron: grec ancien trokhalos qui veut dire "rond" ou "arqué, en force d'arc" avec pteron pour "aile".

1/ Red-winged laughingthrush (Khướu cánh đỏ, Trochalopteron formosum) 

2/ Collared laughingthrush (Khướu đầu đen má xám, Trochalopteron yersini)
endemic to Vietnam.

3/ Chestnut-crowned laughingthrush (Khướu đầu hung, Trochalopteron erythrocephalum)

4/ Red-tailed laughingthrush (Khướu đuôi đỏ, Trochalopteron milnei)

5/ Black-faced laughingthrush (Khướu mặt đen, Trochalopteron affine)

6/ Garrulaxe à ailes dorées, Garrulaxe du Ngoc Linh
Golden-winged laughingthrush (Khướu Ngọc Linh, Trochalopteron ngoclinhense)

7/ Scaly laughingthrush (Khướu vằn, Trochalopteron subunicolor)

8/ Blue-winged laughingthrush (Khướu vảy, Trochalopteron squamatum)