Râle barré
Red-legged crake 
(Gà nước họng nâu, Rallina fasciata)

Le Râle barré (Rallina fasciata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, ou rallidés.
L'aire de cet oiseau s'étend à travers l'Ouest de l'Indochine et l'Asie du Sud-Est.

Le nom du genre et un diminutif féminine du latin rallus (“râles”).
Le mot latin fasciatus signifie barré, rayé, strié.