Vietnam Adventure Tours & Travel, Trekking, Cycling, Family Tours

Common moorhen
also known as the waterhen or swamp chicken, Eurasian Moorhen
(Gallinula chloropus)

The common moorhen (Gallinula chloropus), also known as the eurasian moorhen, waterhen or swamp chicken, is a bird species in the rail family (Rallidae).

Rallidae: from rallus new Latin for rail, an aquatic bird.
Gallinula: Latin for "little hen or chicken".
The Greek chloropus: Chloris ("Khloris" or from "Khloros"), meaning "greenish-yellow," "pale green," "pale," or "fresh";
pous foot.

Moorhens—sometimes called marsh hens—are medium-sized water birds that are members of the rail family (Rallidae).
Most species are placed in the genus Gallinula, Latin for "little hen or chicken".

1/ Common moorhen (Gallinula chloropus), also known as the waterhen or swamp chicken
The Greek chloropus: Chloris ("Khloris" or from "Khloros"), meaning "greenish-yellow," "pale green," "pale," or "fresh";
pous foot.

Gallinula est un genre d'oiseaux de la famille des Rallidae, ou Rallidés. Ses espèces ont pour nom normalisé « gallinule ». Elles sont souvent connues sous le nom de poules d'eau.

Gruiformes, Gruidae: Ce mot latin grus qui signifie "grue".
Rallidae, Rallidés: est dérivé du mot latin rallus pour un genre d'oiseaux de la famille râles, une famille d'oiseaux aquatiques.
Gallinula: mot latin pour "petite poule".

1/ Gallinule poule-d'eau
Common moorhen (Gallinula chloropus), also known as the waterhen or swamp chicken, Eurasian Moorhen
mot grec chloropus: Chloris ("Khloris" d'origine "Khloros"), signifiant "jaune verdâtre" "vert pâle" "pâle," or "frais/fraîche";
pous pied, patte.

Gallinule poule-d'eau
Common moorhen
also known as the waterhen or swamp chicken, Eurasian Moorhen
(Gallinula chloropus)

La Gallinule poule-d'eau (Gallinula chloropus) ou plus simplement Poule d'eau, est une espèce d'oiseaux appartenant à l'ordre des Gruiformes et à la famille des Rallidae.

Gruiformes, Gruidae: Ce mot latin grus qui signifie "grue".
Rallidae, Rallidés: est dérivé du mot latin rallus pour un genre d'oiseaux de la famille râles, une famille d'oiseaux aquatiques.
Gallinula: mot latin pour "petite poule".
mot grec chloropus: Chloris ("Khloris" d'origine "Khloros"), signifiant "jaune verdâtre" "vert pâle" "pâle," or "frais/fraîche";
pous pied, patte.